POLÉVKY - SOUPS
Polévka dle denní nabídky / Today's soup/ Die heutige Suppe
(Indická kuřecí polévka / Indian chicken soup / Indische Hühnersuppe)
(Indická čočková polévka / Indian lentils soup / Indische Linsensuppe)
(Indická kuřecí polévka s žampiony /Indian chicken soup with mushrooms / Indische
Hühnersuppe mit Champignons)
PŘEDKRMY - STARTERS
(Smažené kuřecí nugety / Fried chicken with gramflour and spices /
Geröstetes paniertes Hähnchen mit Gewürzen) (A.: 1, 3, 7)
(Smažené sýrové nugety / Fried cheese with gramflour and spices /
Geröstetes paniertes Kässe mit Gewürzen) (A.: 1, 3, 7)
(Smažená cibule v těstíčku / Fried onions with gramflour and spices /
Geröstete panierte Zwiebelchen mit Gewürzen) (A.: 1, 3, 7)
(Křupavá indická oplatka z cizrnové mouky s kmínem / Crispy Indian wafer from chickpeas
flour with cumin / Knusprige indische Waffel aus Kichererbsenmehl mit Kreuzkümme) (A.: 1, 3, 5, 7)
(Indická pikantní omáčka / Indian spicy sauce / Indische pikante Sosse)
(Smažené taštičky plněné kořeněnými bramborami a hráškem / Fried bags lled with
seasoned potatoes and peas / Frittierte Säcke gefüllt mit gewürzten Kartoffeln und Erbsen) (A.: 1,5)
(Smažená míchaná zelenina s čočkovou moukou a kořením / Fried Mix vegetables with
gramour and spices / Frittiertes gemischtes Gemüse mit Linsenmehl und Gewürzen) (A.: 1, 3, 7)
Mleté maso s cibulí, česnekem, zázvorem, zelenými chilli papričkami,
bylinkami a kořenim / Flavoured minced meat with onions, garlic, ginger,
green chili peppers, herbs, and spices / Aromatisiertes Hackeisch mit Zwiebeln,
Knoblauch, Ingwer, grünen Chilischoten, Kräutern und Gewürzen) (A.: 1, 3, 5, 7)
BIRYANIES - RISOTTO
(Indická rýže se zeleninou / Indian rice with vegetables / Indischer Reis mit Gemüse) (A.: 5,7)
(Indická rýže s kuřecím masem / Indian rice with chicken nuggets /
Indische Reis mit Hühnerwürfeln) (A.: 5,7)
(Indická rýže s jehněčím masem / Indian rice with lamb nuggets /
Indische Reis mit Lammwürfeln) (A.: 5,7)
(Indická rýže s krevetami / Indian rice with shrimps nuggets / Indische Reis mit Krevetten)
(Indická rýže s vepřovým masem / Indian rice with pork nuggets / Indische Reis mit Schweinefleisch) (A.: 5,7)
TANDOORI/ GRILLED MEAT
(Kuře s kořením marinované v jogurtu, pečené v hliněné peci / Grilled chicken with spices
dipped in yogurt, baked in a clay oven/ Gegrilltes Hähnchen mit in Joghurt getunkten Gewürzen,
im Lehmofen gebacke) (A.: 7)
(ostře kořeněné kuřecí kostky / chicken nuggets with sharp spices / Hühnerstücke, scharf
gewürtzt)
(Jemně kořeněné kousky kuřecího masa / Finely seasoned chicken nuggets / Fein gewürtzte
Hühnerstücke) (A.: 7)
(Mix různých druhů mas, salát, omáčky / Mixture of different types of meat with salad and sauces /
Mix aus verschiedene Fleisch mit Gemüsesalad und Sossen) (A.: 7)
(kořeněné kuřecí křídla/ spiced Chicken wings/ gewürzte Hähnchenflügel)
Jemné kousky sýru cottage marinované v jogurtu, zázvoru a speciálním koření /
Fine cubes of cottage cheese marinated in yogurt, ginger, and special spices /
Feine Hüttenkäsewürfel mariniert in Joghurt, Ingwer und speziellen Gewürzen) (A.: 7)
Krevety grilované s exotickým indickým kořením/Prawns grilled with exotic Indian spices/
Mit exotischen indischen gewürzen gegrillte garnelen.
Grilovaný čerstvý pstruh s kořením marinované v jogurtu, pečené v hliněné peci /
Grilled Fresh Trout with spices dipped in yogurt, baked in a clay oven/Gegrillte frische
Forelle mit Gewürzen, in Joghurt getaucht, im Lehmofen gebacken (A.: 4,7)
VEČERNÍ CHUT´
Paneer butter masala, Dal Makhni, rýže a naan
Butter chicken, pork masala, rýže a naan
KUŘECÍ MASO S OMÁČKOU - CHICKEN WITH SAUCE
(Kousky kuřecího masa s mírně ostrou omáčkou / Chicken nuggets with light sharp sauce /
Hühnerstücke mit leicht scharf Sosse) (A.: 5,7)
(Kousky kuřecího masa s jemnou krémovou omáčkou kardamomem a kešu /
Chicken nuggets with a delicate cream sauce with cardamom and cashews /
Hähnchenstücke mit einer zarten cremigen Sauce mit Kardamom und Cashewnüssen) (A.: 5,7)
(kuřecí kostky se špenátem / chicken nuggets with spinach / Hühnerstücke mit Spinat)
(Kousky kuřecího masa tandoori v rajčatové omáčce, másle, kešu a koření / Cubes of tandoori chicken
in tomato sauce, butter, cashews and spices / Tandoori-Hähnchenwürfel in Tomatensauce,
Butter, Cashewnüssen und Gewürzen) (A.: 7)
(Kousky kuřecího masa se zeleninou / Chicken nuggets with vegetables / Hühnerstücke mit Gemüse) (A.:7)
(Mleté maso s kuřecím masem s mírně ostrou omáčkou / Minced meat with chicken meat with
a slightly spicy sauce / Hackeisch mit Hühnereisch mit leicht scharfer Sauce) (A.: 7
(Kousky kuřecího masa v jemné omáčce z manga a šafránu / Tender chicken nuggets in
mango and saffron sauce / Zarte Hähnchenstücke in Mango-Safran-Sauce) (A.: 5, 7)
(Kuřecí kousky s jemnou smetanovou sýrovou omáčkou / Chicken pieces with a mild cream
cheese sauce / Hähnchenstücke mit milder Frischkäsesauce.
JEHNĚČÍ MASO S OMÁČKOU - LAMB WITH SAUCE
(Kousky jehněčího masa s mírně ostrou omáčkou / Lamb nuggets with light sharp sauce /
Lammstücke mit leicht scharf Sosse) (A.: 5,7)
(Kousky jehněčího masa se špenátem / Lamb nuggets with spinach / Lammstücke mit Spinat) (A.: 7)
(Kousky jehněčího masa v ostré omáčce / Lamb nuggets with sharp sauce /
Lammstücke mit scharfer Sosse) (A.: 7,8)
(Kousky jehněčího masa v ostré omáčce / Lamb nuggets with sharp sauce /
Lammstücke mit scharfer Sosse) (A.: 7,8)
Kousky jehněčího masa s jemnou krémovou omáčkou z kardamomu a kešu oříšků /
Pieces of Lamb with a delicate creamy sauce of cardamom and cashews /Lammstücke mit
einer zarten Sahnesauce aus Kardamom und Cashewnüssen (A.: 5,7)
VEPŘOVÉ MASO S OMÁČKOU - PORK WITH SAUCE
(Kousky vepřového masa s mírně ostrou omáčkou / Pork nuggets with light sharp sauce /
Schweinstücke mit leicht sharf Sosse) (A.: 5,7)
(Kousky vepřového masa se špenátem / Pork nuggets with spinach / Schweinstücke mit Spinat) (A.:7)
(Mleté maso s vepřovým masem s mírně ostrou omáčkou / Minced meat with pork meat with
a slightly spicy sauce / Hackeisch mit Schweineeisch mit leicht scharfer Soße) (A.: 5,7)
(Kousky vepřového masa se špenátem / Pork nuggets with spinach / Schweinstücke mit Spinat) (A.:7)
Kousky vepřového masa se zeleninou - sladké papriky a cibule/ Pieces of pork meat with vegetables - sweet
pepper bells and onion / Schweineeischstücke mit Gemüse - Paprika und Zwiebeln (A.:7)
(Kořeněné mleté maso s mírně ostrou omáčkou / Spiced smashed meat with light sharp sauce /
Gewürzter Hackeisch mit leicht scharf Sosse) (A.: 7)
(Kořeněné mleté maso v omáčce s houbami / Spiced smashed meat in sauce with mushrooms /
Gewürzter Hackeisch in Sosse mit Champignons) (A.: 7)
KREVETY - PRAWNS
(Krevety s mírně ostrou omáčkou / Prawns with light sharp sauce /
Krevetten mit leicht scharf Sosse) (A.: 5,7,14)
Krevety s mírně ostrou omáčkou / Prawns with light sharp sauce /
Garnelen mit leichter scharfer Sauce (A.: 5,7,14)
(Krevety v rajčatové smetanové omáčce / Prawns in a tomato cream sauce /
Garnelen in Tomaten-Sahnesauce)
Krevety s mírně ostrou omáčkou / Prawns with light sharp sauce /
Garnelen mit leichter scharfer Sauce (A.: 5,7,14)
Krevety se zeleninou - sladké papriky a cibule/ Prawns with vegetables - sweet
pepper bells and Onion /Garnelen mit Gemüse – Paprika und Zwiebeln
VELMI OSTRÉ - HOT AND SPICY
(Kousky kuřecího masa ve velmi ostré omáčce s bramborami / Chicken nuggets with very
sharp sauce with potatoes / Hühnerstücke mit sehr scharf Sosse und mit Kartofel) (A.: 5,7)
(Kousky jehněčího masa ve velmi ostré omáčce s bramborami / Lamb nuggets with very
sharp sauce with potatoes / Lammstücke mit sehr scharf Sosse und mit Kartofel) (A.: 5,7)
(Kousky vepřového masa ve velmi ostré omáčce s bramborami / Pork nuggets with very
sharp sauce with potatoes / Schweinstücke mit sehr scharf Sosse und mit Kartofel) (A.: 5,7)
(Kousky vepřového masa ve velmi ostré omáčce s bramborami / Pork nuggets with very
sharp sauce with potatoes / Schweinstücke mit sehr scharf Sosse und mit Kartofel) (A.: 5,7)
VEGETARIÁNSKÁ JÍDLA - VEGETARIAN MEALS
(Špenát se sýrem / Spinach with cheese / Spinat mit Käse) (A.: 5,7)
(Bohatý, krémový, lahodný pokrm z černé čočky / Rich, creamy, deliciously dish with black lentils /
Reichhaltiges, cremiges und köstliches Linsengericht aus schwarzen Linsen) (A.: 5,7)
(Indická čočka s červeným chilli a indickým kmínem, koření / Indian lentils with whole
red chili and cumin seed, spice / Indische Linsen mit rotem Chili und Indischem
Kreuzkümmel, Gewürzen) (A.: 5,7)
(Brambory s květákem / Potatoes with cauliower / Kartoffeln mit Blummenkohl) (A.: 5)
(Tradiční cizrnová masála s lístky koriandru, cibulí a celým kořením /
Traditional chickpeas masala with coriander leaves, onions and whole spices /
Traditionelles Kichererbsen-Masala mit Korianderblättern, Zwiebeln und ganzen Gewürzen) (A.: 5)
(Opečené bramborové nugetky se sýrem ve sladké omáčce / Fried potatoes nuggets
with cheese in sweat sauce / Gebratene Kartoffelstücke mit Käse in Süss-Sosse) (A.: 5,7)
(Brambory se špenátem / Potatoes with spinach / Kartoffeln mit Spinat) (A 7)
(Sýr s mírně ostrou omáčkou a máslem / Cheese with light sharp sauce and butter /
Kässe in leicht scharf Sosse mit Butter) (A.: 5,7)
(Domácí sýr se smetanovou rajčatovo – máslovou omáčkou / Homemade cheese with
a creamy tomato – butter sauce / Hausgemachter Käse mit cremige Tomaten – Butter – Sauce ) (A.: 5,7)
(Středně pikantní omáčka s rajčaty, cibulí a paprikou / Medium spicy sauce with tomatoes,
onions and peppers / Mittelscharfe Sauce mit Tomaten, Zwiebeln und Paprika) (A.: 5,7)
Kousky paneeru (indický domácí sýr) s jemnou krémovou omáčkou z kardamomu a kešu oříšků /
Pieces of Paneer (Indian homemade cheese) with a delicate creamy sauce of cardamom and cashews /
Paneer-Stücke (indischer hausgemachter Käse) mit einer zarten Sahnesauce aus Kardamom und Cashewnüssen (A.: 5,7)
PŘÍLOHY - SIDE DISH
(Indická rýže basmati / Indian basmati rice / Indischer Reis)
(Indická rýže s hráškem / Indian rice with peas / Indischer Reis mit Erbsen)
(Indická rýže s kmínem / Indian rice with cumin / Indischer Reis mit Kreuzkümmel)
(Indický chléb / Indian bread / Indisches Brot) (A.: 1,7)
(Indický chléb s česnekem a máslem / Indian bread with garlic / Indisches Brot mit Knoblauch) (A.: 1, 7)
(Indický chléb s máslem / Indian bread with butter / Indisches Brot mit butter) (A.: 1,3,7)
(Indický vrstvený chléb / Indian layered bread / Indisches Schichtbrot) (A.:1,7)
(Křupavé kuřecí nugetky obalené v cornflakes / Crispy chicken nuggets wrapped in cornflakes /
Knusprige Chicken Nuggets umhüllt von cornflakes) (A.:1,3,7)
(French friesh / Pommes Frites)
(Celozrnný chléb plněný cibulí a bramborami / Whole wheat bread stuffed with onions and potatoes /
Vollkornbrot gefüllt mit Zwiebeln und Kartoffeln) (A.:1,7)
(Celozrnný chléb plněný bramborami a sýrem / Whole wheat bread stuffed with potato and cheese /
Vollkornbrot gefüllt mit Kartoffeln und Käse) (A.:1,7)
(Indický chléb s grilovanými kousky marinovaného kuřete s paprikou, cibulí a rajčaty /
Indian bread with grilled pieces of marinated chicken with peppers, onions and tomatoes /
Indisches Brot mit gegrillten marinierten Hähnchenstücken mit Paprika, Zwiebeln und Tomaten) (A.:1,7)
Celozrnný chléb pečený v tandooru/Whole wheat bread cooked in a tandoor/
Im Tandoor gebackenes Vollkornbrot (A.: 1,7)
Indický chléb plněný sýrem a paneerem (indický domácí sýrový paneer)/
Indian bread filled with cheese and paneer (Indian homemade cheese paneer)/
Indisches Brot gefüllt mit Käse und Paneer (indischer hausgemachter Käse-Paneer)
Celozrnný chléb plněný mletým kuřecím masem/ Whole wheat bread stuffed with
Chicken minced meat/ Vollkornbrot gefüllt mit Hähnchenhackeisch (A.: 1,7)
Celozrnný chléb plněný mletým kuřecím masem a syrem / Whole wheat bread stuffed with
Chicken minced meat and cheese / Vollkornbrot gefüllt mit Hähnchenhackeisch und Käse (A.: 1,7)
SALÁTY - SALADS
(ledový salát, rajčata, okurka, mrkev / ice salad, tomatoes, cucumber, carrot / Eissalat, Tomaten, Gurken, Karoten)
(Kousky kuřecího masa, ledový salát, rajčata, okurka, mrkev / Chicken nuggets, ice salad,
tomatoes, cucumber, carrot / Hühnerstücke, Eissalat, Tomaten, Gurken, Karoten)
Kousky paneeru (indický domácí sýr),ledový salát, rajčata, okurka, mrkev/ Pieces of Paneer with
ledový salát, rajčata, okurka, mrkev/ Pieces of Paneer (Indian-homemade cheese), iceberg lettuce,
tomatoes, cucumber, carrots/Paneer-Stücke (indischer Hauskäse), Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Karotten
Cizrna s ledovým salátem, rajčaty, okurkou a mrkví/ Chick peas with iceberg lettuce, tomatoes, cucumber,
carrots/Kichererbsen mit Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Karotten
Kousky krevet s ledovým salátem, rajčaty, okurkou a mrkví / Pieces of shrimps with iceberg lettuce,
tomatoes, cucumber, carrots / Garnelenstücke mit Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Karotten
Osvěžující směs obsahující nasekané cibulí a exotického koření v čerstvém jogurtu /
Refreshing mixture containing chopped onions and exotic spices in fresh yogurt/
Erfrischende Mischung aus gehackten Zwiebeln und exotischen Gewürzen in frischem Joghurt (A7, A12 )
DEZERTY - DESSERTS
(Kuličky ze sušeného mléka ve sladké omáčce / Sweets balls from powder milk /
Kugeln aus der Trockenmilch) (A.:1,7)
(Smetanová zmrzlina / Ice Cream / Cremiges Eis) (A.:1,7)
Smetanová zmrzlina a kuličky ze sušeného mléka ve sladké omáčce / Creamy ice cream and
powdered milk balls in a sweet sauce / Cremiges Eis und Milchpulverbällchen in süßer Sauce) (A.:1,7)
NÁPOJE
Nápoje: Originální indické nápoje vlastní výroby a další nealkoholické a alkoholické nápoje.
Jogurt, mléko, rose water - (A7,3,8)
Mango, jogurt, mléko a mandle
Domácí výroba, originální krémový indický nápoj,
Má pozitivní účinky na trávící soustavu a zažívání. (A7,3,8)
(Jogurt, čerstvá máta a sůl) - A7
Originální indický nápoj domácí výroby.
Má pozitivní vliv na trávení a trávící soustavu.
Product info